Замечания к 2-ой главе книги Бытие
В начале второй главы сказано о седьмом дне, дне субботы (евр. sabbath). Собственно, три первых стиха Быт. 2:1-3 принадлежат первой главе, они являются заключением недели и показывают нам успокоение (покой) Бога от дел сотворения. В этой связи я хотел бы обратить внимание на что-то очень прекрасное, что ослабляет критические замечания. Немецкие теологи выдвинули тезис, что будто бы книгу Бытие написали два разных автора. Они говорят, что автор первой главы знал только Бога по имени Элохим. Поэтому они называют её элохистическим текстом. А начиная с Быт. 2:4 они называют яхвистической частью, или разновидностью соединения между элохическо-яхвической частью, так как здесь встречается имя «Элохим Яхве» [в русском синодальном переводе, как правило, «Элохим» в оригинале перевели как «Бог», а «Яхве» или «Иегова» перевели как «Господь»].. читать далее…
