Андре Миллер. История христианской Церкви в 2-х томах.
Предисловие ко второму тому.
С благодарностью нашему Богу мы передаем в руки читателей второй том «Истории христианской церкви». Да почиет благословение Господа над всей книгой и да укрепит многие сердца в познании Его верности и милости во славу Его имени! Как бы ни был велик мрак невежества и неправедности, который в течение многих столетий покрывал церковь, Господь оставался верным. Он оставался верен, несмотря на то, как бы ни были велики стихии разъяренных сил, как бы высоко ни взмывали волны, грозя возлюбленной церкви Иисуса Христа разрушением и уничтожением и как бы внешне она ни была близка к исчезновению. Он держал её в своей деснице и постоянно являл себя в ней в действии через Своё Слово и Своего Духа. Как велика благодать, особенно в эти дни всеобщего отпадения и всевозрастающего разложения, что Он привлекает сердца и взоры к Себе, светлой лучезарной утренней звезде, и возвращает своих к себе, изначальному, создавая для себя народ святой, отделенный от мира! Он уже исполнил и впредь будет исполнять свое обещание: «На этой скале Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее».
Что касается нашего труда, то мы указываем своим читателям на то, что здесь, во втором томе, включающем последнюю часть прежнего трехтомника по истории церкви, мы не стремились в точности передать английский текст, так как уже с самого начала выявилась необходимость излагать историю в некоторых местах более сжато, а в других местах, ради облегчения восприятия, добавить некоторые соображения, но мы рассматриваем английский оригинал Андре Миллера после реформационного времени как руководство, а не как непосредственное изложение своего труда. Используя большинство других, в основном уже названных трудов — сочинений и записей,— мы перешли от дальнейшего распространения по теме «Реформация в Германии» к личному, свободному изложению истории христианской церкви в последние три столетия.
Мы вновь и вновь молим Господа, чтобы Он благословил этот труд, дабы и его составители, и его читатели постоянно пребывали в присутствии Господа и бодрствовали и молились, ибо сказано: «Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдет бодрствующими».
Эльберфельд, 1909 г. Издатель читать далее…
